O kategorii Pairing Bear

Dobrý den, při používání aplikace jsem narazil na zvláštní chování. Ve chvíli, kdy aplikace najde podle EANu produktovou kartu, aplikace změní element PRODUCT tak, že zachová původní název produktu a přidá za pomlčku nový název, který vychází z názvu produktové karty. Vzniká tím duplicita a název nevypadá příliš dobře, nebylo by lepší název zcela přepsat než jej jen doplnit o defacto duplicitní hodnotu?